Enhancing Malay Educational Achievements
Enhancing Malay Educational Achievements
M. Bakri Musa
In an unusually introspective speech at his Ministry of Finance monthly gathering on February 12, 2025 to introduce the I-Payment system, Prime Minister Anwar Ibrahim reemphasized the need for “strengthening Malay [language] proficiency . . . and robust English proficiency as a second language among students.” Left unstated but well understood by his nearly all-Malay civil servant audience, Anwar was referring to Malay students.
Anwar expressed frustrations with delays and prolonged studies at his Ministry of Education. He is aware of the importance of education in the development of a nation. And for Malaysia specifically, the advancement of Malays.
Malaysia sends her teachers to Finland to learn as Finnish schools are rated as the best. A better model would be Canada, and not just on improving schools but also handling bilingualism specifically and race relations generally. Further, Malaysia is like Canada in language as well as population plurality; Finland is homogenous.
Canadians recognize that being bilingual (French and English) is an invaluable asset, and not as per earlier views of “giving in to the other side.” Bilingualism and biculturalism are no longer divisive there.
I differentiate between bilingualism versus proficiency in two languages. With the former you express concepts and ideas using tones, imageries, and symbolisms unique to each language and culture. You also dream in both languages. Anything less and your translations are but literal and utterances rojak style, a laManglish (Malaysian English).
Education in Canada is a provincial matter. Thus, the appropriate models would be Alberta and British Columbia. Both have an Anglophone majority but a substantial Francophone minority. Alberta has such excellent public schools, both secular as well as “separate” (Catholic), that private school operators see little market there!
There is considerable demand for bilingual education as Canadians recognize its advantages in both public and private sectors. Neuro-linguists tell us that knowing more than one language confers many cognitive and other advantages. The younger one gains that ability, the better. Hence the waiting list for bilingual schools.
Alberta has three versions of bilingual education and leaves the choice to parents. One is where French is the medium of instruction, with English taught only as a subject. This is similar to Malaysia today, with Malay instead of French. Two, “early immersion classes” where French is the language of instruction but only for a limited and variable number of years (as with the first three or four). The remaining years would use English except of course for French language classes. Three, French is taught as a subject, typically for one period per day throughout the school years, as with the teaching of English in Malaysian national schools today.
Those models could be adapted for Malaysia. One would be to have all-English schools with Malay taught only as a subject daily. Those schools would be unlike the old colonial ones where Malay was never taught and the curriculum consumed with ye old England.
The old colonial English schools were excellent. The problem was one of equity, specifically of access. Being few in numbers (just enough to satisfy colonial conscience) and located in urban areas, rural Malay children faced considerable obstacles.
Resurrect those old colonial schools but with a twist. Have them only in areas where the level of English fluency in the community is low, as in the kampungs, and restrict admissions to children from homes where Malay is habitually spoken. Another would be early immersion schools where English would be used exclusively for the first few years.
Like Anwar, I attended the old colonial English school and was not taught Malay until my last few years when the country became independent. Perversely, I was spared from taking Malay in my last two years (Sixth Form). Yet just with that I could later learn on my own to write in Malay with ease as it is my mother tongue.
Teaching Islamic Studies in English or having English-medium Islamic schools as in America would also help increase English proficiency among Malays. Afterall, the International Islamic University Malaysia is English-medium.
Despite endless reforms and blueprints, crucial challenges remain with Malaysian schools. That disproportionately impacts Malays, and is the major contributor to Malay laggardness except in the civil service. That exception is by fiat, not merit.
The colonial schools of yore did provide young Malaysians with some shared experiences. It was this that convinced the Brits to grant the nation independence with little fear that it would degenerate into another mini-Indian subcontinent. Perversely today, only National-Type Chinese schools with their increasing non-Chinese (specifically Malay) enrollment provide this valuable shared experience. The proliferation of exclusively Malay religious stream only compounds this problem of lack of shared experience.
Malaysia dabbled briefly with Dual Language Program as well as the teaching of science and mathematics (PPSMI–its Malay initials). “Dabbled” is exactly the right word. There was minimal planning or solid research underpinning both adoption and later discontinuation except for the plethora of local “scholarly” papers published in predatory journals. Likewise with science streaming, another distracting obsession. The religious stream ignores those problems. It focuses instead on indoctrination and religious rituals. The victims here are again Malays.
It need not be that way. Morocco’s Al Qarawiyyin and Egypt’s Al Azhar, together with Harvard and Yale all began as religious institutions, with the first two established centuries earlier. Today those institutions together with their supporting societies could not be more different. That difference is in their ability to adapt and change to meet evolving societal needs and challenges.
STEM streaming, the current obsession, is another distraction. Make all students understand the world within and around us (the essence of science), together with enhanced quantitative skills regardless of their future career choices.
Reforming education begins with acknowledging three realities. One, parents, not politicians or Ministry of Education bureaucrats, know what is best for their children. Two, no one system fits all; hence the need for different models as well as flexibility. Three, society cannot develop if its members are not well educated.
In that presentation, Anwar also enumerated other challenges facing the public sector, quoting luminaries like Ibn Khaldun and Malek Bennnabi. The problem however, is less with acknowledging those problems (they are obvious even to kampung folks), rather the will and competence to rectify them. Pleas and prayers alone would not do it.